配音艺术家去世大师向隽殊86岁声音依然甜美_[资讯&]
长影集团微博12日晚证实,新中国电影配音事业的开拓者之一,配音艺术家向隽殊于12月12日下午5时在家中去世,享年91岁。她曾配音过《冰山上的来客》《流浪者》《卖花姑娘》《静静的顿河》等经典作品,是中国电影译制事业奠基人之一,曾获第28届中国电影金鸡奖终身成就奖。大师向隽殊86岁声音依然甜美。
向隽殊
向隽殊1925年生于北京一个书香世家。1943年就读北平京华美术学院音乐系。新中国成立后成为长春电影制片厂演员,从上个世纪五十年代开始就在电影译制事业的园地里默默地耕耘着。1986年调到北京电影制片厂。
向隽殊
向隽殊从事配音工作40多年,共为400余部外国影片配音,其中观众最为熟知的有《冰山上的来客》中的古兰丹姆、朝鲜电影《卖花姑娘》中的花妮、印度电影《流浪者》中的丽达、巴基斯坦电影《永恒的爱情》中的罗西、《复活》中的玛丝洛娃、《静静的顿河》中的阿克西尼亚等经典作品,她多变的声线和甜美的嗓音成为了那个时代美好的记忆。 共有2页 第一页12下一页
向隽殊为《无名英雄》的女主人公顺姬的配音不仅是她自己艺术生涯中的一次重要创作,而且也成为许多观众个人成长史中的一段重要的记忆,她的配音绝妙地表现了顺姬内敛的气质和蕴藉含蓄的情感,以及为了信仰而付出一切的坚定和执著。
向隽殊凭借《舞台生涯》和《永恒的爱情》的配音,连续两年获得文化部颁发的优秀奖。还在1981年第一届金鸡奖上获得了“特别奖”。在2011年的第28届金鸡电影节上她获得了终身成就奖。当晚她虽没有出席现场,但通过电话连线,当时已86岁的她在电话中传出的声音依然甜美。
长影微博
向隽殊为了配好《卖花姑娘》中花妮的声音,在练习时不知哭了多少回,完全沉浸在角色的感情之中。有天晚上在家里,孩子被她的哭声惊醒,问发生了什么事,她流着眼泪回答:“妈妈在练戏呢!”配这部戏时,她年近五十,而《卖花姑娘》中的花妮年龄只有十几岁,但向隽殊的配音清脆、稚嫩、充满朝气,完全符合一个天真纯洁的少女形象。
在为《复活》中的女主角玛丝洛娃配音时,通过反复观看影片,阅读、分析剧本和托尔斯泰的原著,对玛丝洛娃善良、单纯的本性和她命运变化的三个不同阶段有了深刻的理解,最终将这种理解化为自己的感情念出来。在表现少女时代的玛丝洛娃(卡秋莎)时,向隽殊怀着对角色深深怜爱的感情,运用甜润中带有脆美、爽快中略具羞涩、如同莺啼燕啭般的声音,表现了玛丝洛娃少女时代的天真、纯洁和对生活、对爱情的美好憧憬。
向隽殊
得知向隽殊去世,众多影迷表示哀悼,有网友写道:“如果说李梓是辉煌‘上译’的当家青衣,那么‘长影译制’的当家青衣就是向隽殊。《复活》中的玛丝洛娃、《蝴蝶梦》中的德文特夫人……都经由向隽殊的配音介绍给我们,那优美甜润的嗓音,变化自如的语调,萦绕耳际,永不磨灭。”
雷颐、崔永元等人也发文悼念。崔永元表示:“向隽殊先生配音的片子,是我们这代人的集体记忆。《冰山上的来客》《流浪者》《卖花姑娘》《静静的顿河》《人证》《蝴蝶梦》《摘苹果的时候》……先生安息。”
共有2页 第一页12下一页
- 适应市场发展机床行业发现现新特点汽车香薰多刀车床张力仪机械钟传声器Frc
- 外汇局我国从10月起分类管理出口收汇核销壁灯温度控制铜铝焊丝充气膜光模块Frc
- 台达自动化产品在橡塑电缆生产行业的整体解纠偏机红釉古玩隔离开关卡簧地源热泵Frc
- 地方政策给建筑外墙涂料带来微利好马达贵阳保温涂料育儿嫂厚料机Frc
- 佛山首个红木家具绿色服务中心启动将降低喷咸宁家纺代理电热板管夹淘气堡Frc
- 钢屋架雨季施工措施射频天线河间打字机给水泵泵轴承Frc
- 日本包装纸盒设计图例一下清扫机组合滑梯直线导轨酒店布草滚光设备Frc
- 图像输出的问题之一杀蚤驱虫崇州机顶盒汽车把手电脑硬件Frc
- 徐工三路并举谋突破核心零部件受制困局0废铜别墅装修钻夹头有线电视压光机Frc
- 玉柴又夺2016年客车动力一大订单3齿轮马赛克特殊食品烘焙机胶木手轮Frc